자막서비스

작업개요

자막서비스란, 미디어파일(mp4, mp3 등)에 담긴 소리정보를 문자화시킨 후 자막 소프트웨어를 활용하여 미디어파일의 타임라인과 문자데이터를 동기화(싱크)시켜 최종적으로 자막파일(smi, srt 등)을 제작납품하는 작업입니다.

진행절차

① 상담/견적 : 자막서비스에 필요한 견적 및 컨설팅을 해드리며 계약여부를 결정합니다.
② 계약/기획 : 서비스대금은 서비스기간 및 공정에 따라 결제방식이 달라지며(선불, 선후불, 매월, 격월 등), 세부적인 서비스내용을 협의함과 동시에 계약서 작성이 진행됩니다.
③ 프로토작업 : 전체작업에 앞서 당사 제공 자막서비스가 고객사 시스템 내에서 원활히 작동하는지 테스트합니다.
④ 전체작업 : 제공받은 미디어파일과 협의된 자막파일규격을 따라 서비스를 진행합니다.
⑤ 유지보수 : 전체작업이 종료되면 계약된 내용에 따라 유지보수(기본 1년)를 진행합니다.

자막서비스 유형